programmes pour avril 2013

Ateliers de cuisine coréenne

PROGRAMMES AVRIL 2013

1) Dim. 07/04 à 16h30: 김치Kimchi-choux fermenté et pimenté

2) Dim. 07/04 à 18h00: 돼지갈비김치찜 Kimchijjim

                                       -côtes de porc braisées au Kimchi

3) Sam. 20/04 à 16h30: 오징어 볶음Calamar sauté à la sauce piquante

4) Sam. 20/04 à 18h00: 보쌈 Bossam- porc cuit en tranche avec salade au radis à la sauce piquante

5) Dim. 21/04 à 16h30: 육원전Yukwonjeon-pané rond de porc haché aux légumes

6) Dim. 21/04 à 18h00: 닭강정ailes de poulet frit à la sauce piquante aigre douce

 

Atelier : 10 rue Claude Decaen 75012 Paris (épicerie dorée market)

Info : cookingkorea365@yahoo.com / www.cuisinecoreenne.fr

- frais de participation : 20 euros par séance

- réservation obligatoire(places limitées)

- mode de réservation : par E-mail ou par téléphone(Après 15h, 06.6806.0507) puis par règlement du frais à l’avance en chèque(à l’ordre Mme.Sung hee BAIK, 10-12 rue Claude Decaen-hall 2, 75012 Paris) :non remboursable en cas d’absence sans préavis

- venir avec une boîte alimentaire, un tablier et un torchon

www.cuisinecoreenne.fr

PROGRAMMES DU MARS 2013

Ateliers de cuisine coréenne

PROGRAMMES DU MARS 2013

1) Sam. 09/03 à 16h30: 불고기bulgogi-barbecue coréen au bœuf

2) Sam. 09/03 à 18h00: 빈대떡Bindéteuk-galette de graines de soja

3) Dim. 10/03 à 16h30: 야채튀김Tuigim- frits aux légumes

4) Dim. 10/03 à 18h00: 돼지갈비김치찜 Kimchijjim

                                       -côtes de porc braisées au Kimchi

5) Sam. 23/03 à 16h30: 김밥Gimbap- rouleau de riz enrobé à l’algue

6) Sam. 23/03 à 18h00: 잡채 Japchae

                        -nouilles de patates douces sautées aux légumes

7) Dim. 24/03 à 16h30: 비빔밥Bibimbap

                                 -Bol de riz couvré aux légumes

8) Dim. 24/03 à 18h00: 산딸기 탕수육 Tangsouyouk

                                 - porc frit à la sauce de framboise

9) Sam. 30/03 à 16h30: 닭강정

                        ailes de poulet frit  à la sauce piquante aigre douce

10) Sam. 30/03 à 18h00: 고등어 조림Jorim

                                 -marmite de maquereaux et de navet

 





Atelier : 10 rue Claude Decaen 75012 Paris (épicerie dorée market)

Info : cookingkorea365@yahoo.com / www.cuisinecoreenne.fr

- frais de participation : 20 euros par séance

- réservation obligatoire(places limitées)

- mode de réservation : par E-mail ou par téléphone(Après 15h, 06.6806.0507) puis par règlement du frais à l’avance en chèque(à l’ordre Mme.Sung hee BAIK, 10-12 rue Claude Decaen-hall 2, 75012 Paris) :non remboursable en cas d’absence sans préavis

- venir avec une boîte alimentaire, un tablier et un torchon

www.cuisinecoreenne.fr

깍두기 Kaktuigi-Kimchi au navet

깍두기 Kaktuigi est une sorte du kimchi.

김치KIMCHI   Symbole de la cuisine coréenne, le Kimchi est un plat fait d’une manière de conserver des légumes, souvent  adaptée aux pays très chaud en été et très froid en hiver. Il s’agit des légumes (choux chinois, navet, radis blanc, e.t.c.) et ils sont préparés avec différents ingrédients (en général relevés de piments, d’ail et de saumure) puis soumis à fermentation dans des pots de terre. Le Kimchi le plus connu est  à base de choux fermentés qui accompagne tous les repas coréen.

Le Kimchi est un aliment fermenté d’une manière naturelle très riche en vitamines, fibres et acide aminé avec très peu de calorie. Le piment, ail, gingembre et saumure (fermenté) sont des ingrédients majors, autrement dit  le Kimchi est un trésor pour la santé !

Ingrédients

Navet coréen (radis blanc)  1(1 kg environs)

Eau                                      1/2 verre

Gros sel                               1/2 verre

Oignon                                1(moyen)

Ciboule(ou ciboulette)        50g (facultatif)

Poireaux                              50g

Poudre de piment rouge      1/2 verre

Saumure de crevettes           4 cuillères à soupe

Sucre                                    1/2 cuillère à soupe(facultatif)

Ail haché                              2 cuillères à soupe(6 gousses)

Gingembre haché                 1/3 cuillère à soupe(2 lamelles, facultatif)

Préparation

1. Laver et épeler le navet. Couper le navet en cube de 2cm. Ensuite mettre les cubes dans un bol avec ½ verre d’eau et du gros sel(réserver ½ cuillère à soupe du gros sel pour la sauce). Bien mélanger le tout et laisser reposer au moins 30 minutes.
2. Pendant la macération du navet, vous pouvez préparer la sauce : . Mettre de l’oignon, de l’ail, du gingembre et de la saumure dans un mixeur et mixer  finement. Ensuite y ajouter de la poudre de piment rouge.
3. Couper  de la ciboule et du poireau en fine lamelle.
4. Faire égoutter du navet dans un passoire pendant 10 minutes. et mélanger bien du navet salé et de la sauce préparée avec du poireau et de la ciboule.
5. Conservation est recommandée dans une boîte alimentaire bien fermée.

Astuces

• Pour un bon dosage de macération du sel , goûtez un bout de navet avec la sauce, il vaut mieux que le navet soit légèrement plus salé et pimenté que votre goût car le navet donne de l’eau qui va diluer  la sauce.
• Vous pouvez ajouter des huitres, des crevettes crues selon votre goût.
• Le Kaktuigi est consommable tout de suite  mais vous aurez le meilleur goût après 2 jours passés dans la température 4-5°. 

ENVIE DE SAVOIR PLUS SUR LES COURS DE CUISINE COREENNE ?

                                                                         Contactez sur : cookingkorea365@yahoo.com

www.cuisinecoreenne.fr

photos au SIAL 2012

Démonstration culinaire au salon de SIAL 2012 à Villepinte

J’étais invitée pour la démonstration de cuisine coréenne au salon de SIAL du 21 octobre au 25 octobre 2012.

voici les photos…….